宇宙騎士對決！類星體輻射直擊星系核心

天文學家首度捕捉到一場驚人的宇宙對決！在110億光年外的深空中，兩個星系以每秒500公里的高速相撞，其中一個星系竟用類星體發出的高能輻射「刺穿」了另一個星系。這場被暱稱為「宇宙騎士對決」的壯觀景象，徹底改變了我們對星系演化的認知。

這項發表在《自然》期刊的突破性研究，動用了歐洲南方天文臺的甚大望遠鏡(VLT)和阿塔卡瑪大型毫米波/次毫米波陣列(ALMA)兩大最先進的觀測裝置。研究團隊發現，被攻擊的星系內部氣體結構遭到嚴重破壞，只剩下最緻密的小區域，這將大幅削弱該星系形成新恆星的能力。

「我們首次直接觀測到類星體輻射對普通星系內部氣體結構的影響。」俄羅斯聖彼得堡約費研究所的研究員、共同第一作者謝爾蓋·巴拉舍夫解釋道。這場宇宙對決不僅改變了被攻擊的星系，也為類星體中心的超大質量黑洞提供了新的「燃料」來源。

這項發現之所以特別，是因為我們看到的其實是宇宙僅有現今年齡18%時的景象。當時這類星系碰撞事件更為頻繁，類星體也較為活躍。研究團隊利用ALMA的高解析度成功區分了這兩個緊密纏繞的星系，並透過VLT的X-shooter儀器分析了穿過被攻擊星系的類星體光線。

隨著歐洲南方天文臺即將啟用的極大望遠鏡(ELT)，天文學家將能更深入研究這類宇宙碰撞事件，進一步瞭解類星體如何影響宿主星系及其鄰近星系的演化。這場發生在宇宙早期的「騎士對決」，將持續為我們揭開星系成長的神秘面紗。