羅馬法庭秘辛：新出土紙莎草文書揭稅務詐欺與背叛真相

一份重新發現的希臘文紙莎草文書，詳細記載了巴爾．柯赫巴起義前夕，猶大地區一樁涉及稅務詐欺、偽造文書，甚至可能牽連叛亂的羅馬法庭案件。它為我們揭開了羅馬法律實務、政治緊張局勢，以及近東地區金融犯罪的全新視角。

來自奧地利科學院、維也納大學和耶路撒冷希伯來大學的學者們，從以色列文物管理局的藏品中，公開了一份珍稀的紙莎草文書，為我們提供了有關羅馬法律程式以及羅馬近東地區日常生活的寶貴資訊。他們的研究成果發表在國際學術期刊《運氣》（Tyche）上，探討了羅馬帝國如何處理行省的金融犯罪，尤其是猶大地區和阿拉伯地區涉及奴隸的稅務詐欺案件。這份新分析的紙莎草文書，讓我們得以一窺羅馬法律實務和司法管轄權，為那個因兩次猶太人大規模反抗羅馬統治而動盪不安的時期，帶來了新的啟示。

這份在猶大沙漠發現的最長希臘文紙莎草文書，包含超過133行文字，如今首次公開發表。最初，它被錯誤地歸類為納巴泰文，因此在數十年間一直被人忽視，直到2014年，希伯來大學榮譽退休教授漢娜．科頓．帕爾蒂爾（Hannah Cotton Paltiel）重新發現了它。科頓．帕爾蒂爾教授回憶道：「我自願在以色列文物管理局的捲軸實驗室整理文獻紙莎草，當我看到標著『納巴泰文』的它時，我大喊：『這明明是希臘文嘛！』」按照紙莎草文書學的慣例，這份文書以她的名字命名為P. Cotton。

科頓．帕爾蒂爾教授意識到這份文書篇幅極長、風格複雜，且可能與羅馬法律程式有關，於是組建了一個國際團隊來解讀它。團隊成員包括奧地利科學院的安娜．多爾加諾夫（Anna Dolganov）博士、維也納大學的弗裡茨．米托夫（Fritz Mitthof）教授，以及希伯來大學的阿夫納．埃克爾（Avner Ecker）博士。他們判定這份文書是巴爾．柯赫巴起義（公元132 - 136年）前夕，羅馬官員審判案件時檢察官的筆記，其中還包括一份快速起草的司法聆訊轉錄稿。多爾加諾夫博士表示：「這份紙莎草文書非常特別，因為它讓我們直接瞭解到羅馬帝國這一地區的審判準備工作。」埃克爾博士補充道：「除了耶穌的審判之外，這是猶大地區文獻記載最詳細的羅馬法庭案件。」

這份文書詳細記載了一樁扣人心絃的案件，涉及猶大地區和阿拉伯地區（大致相當於現代的以色列和約旦）的偽造文書、逃稅，以及非法買賣和釋放奴隸。主要被告加達利亞斯（Gadalias）和索洛斯（Saulos）被控從事腐敗交易。加達利亞斯是一名公證員之子，可能是羅馬公民，有暴力、勒索、偽造貨幣和煽動叛亂等犯罪記錄。他的同夥索洛斯則策劃了虛假的奴隸買賣和釋放，卻未繳納必要的羅馬稅款。為了掩蓋他們的行為，被告們偽造了文書。多爾加諾夫博士解釋說：「根據羅馬法律，偽造文書和稅務詐欺會受到嚴厲懲罰，包括服苦役甚至死刑。」

這起刑事案件發生在兩次猶太人反抗羅馬統治的重大起義之間，即猶太散居地起義（公元115 - 117年）和巴爾．柯赫巴起義（公元132 - 136年）。值得注意的是，文書暗示加達利亞斯和索洛斯在哈德良皇帝訪問該地區（公元129/130年）期間參與了叛亂活動，並提及了巴爾．柯赫巴起義爆發時猶大地區的總督提尼烏斯．魯弗斯（Tineius Rufus）。多爾加諾夫博士指出，在前一輪動亂之後，羅馬當局可能對被告心存懷疑，將他們的罪行與針對帝國的更廣泛陰謀聯絡起來。他們是否真的參與了叛亂仍是一個未解之謎，但這種暗示反映了當時的緊張氣氛。埃克爾博士指出，這起犯罪的性質令人質疑，因為釋放奴隸似乎並不是一種有利可圖的商業模式。奴隸的來源仍然不明，但此案可能涉及非法人口販賣，或者與猶太人贖回被奴役同胞的聖經義務有關。

這份紙莎草文書為我們瞭解講希臘語的東羅馬帝國的法律提供了新視角，它提到了猶大地區總督的巡迴審判和強制陪審服務。米托夫教授指出：「這份文書表明，在埃及有記載的羅馬核心制度，也在整個帝國得到了實施。」它還展示了羅馬帝國即使在偏遠地區也能規範私人交易的能力。這份文書可能來自巴爾．柯赫巴起義期間猶大沙漠的一個隱藏洞穴，其被精心儲存至今仍是一個謎，而審判的結果可能因起義而中斷。

參考文獻：Anna Dolganov、Fritz Mitthof、Hannah M. Cotton和Avner Ecker所著的《巴爾．柯赫巴起義前夕猶大地區和阿拉伯地區的偽造文書與財政詐欺：羅馬官員審判備忘錄和會議紀要（P.Cotton）》，發表於2025年1月20日的《運氣》期刊，DOI: 10.25365/tyche - 2023 - 38 - 5