揭密拉什莫爾山的秘密殿堂

由丹麥裔美國雕塑家古松·博格勒姆（Gutzon Borglum）所雕刻的拉什莫爾山，被譽為「民主聖殿」，其上的四位總統頭像象徵著美國的誕生、成長、發展與守護。然而，最初的計劃並非如此。博格勒姆原本打算將更多與西部相關的人物納入其中，包括蘇族酋長紅雲（Red Cloud）。紅雲作為奧格拉拉·特頓·達科他族的領袖，曾在1865年至1867年間，為保護西部領土免受美國政府修築道路的侵擾而奮戰。

然而，當博格勒姆被任命為首席雕塑家後，這些計劃被擱置，轉而選擇更具全國性意義的人物。此外，女權運動領袖蘇珊·B·安東尼（Susan B. Anthony）也曾被考慮納入雕像中，以表彰她於1869年創立全國婦女選舉權協會，為女性爭取平等投票權的貢獻。可惜的是，由於提案提交時間過晚，雕像工程已開始，這項計劃最終未能實現。

除了雕像的變更，博格勒姆最初還計劃在巨型雕像周圍的巖壁上刻下1776年至1906年間美國歷史上最重要的九個事件的文字描述。然而，這一計劃也因考慮到文字需要極大才能從地面清晰辨識而被放棄。取而代之的是，博格勒姆決定在山體內部建造一個名為「紀錄大廳」（The Hall of Records）的巨型房間，並透過山後的一個洞穴進入。

這個房間的尺寸為24米×30米（80英尺×100英尺），博格勒姆計劃建造一條長達243米（800英尺）的花崗巖階梯，通往一個高6米（20英尺）、寬4米（14英尺）的入口。在大廳入口處，原本計劃放置一隻12米（38英尺）高的青銅鷹，並刻上「美國的前進」（America's Onward March）的字樣。這個巨大的房間旨在存放玻璃櫃，內含《憲法》、《獨立宣言》等重要歷史檔案。

此外，這個房間也將成為博格勒姆的藝術宣言，讓他有機會詳細闡述其作品背後的故事與意義。博格勒姆希望這個房間能為未來的文明保留，因為他認為，現今人們熟悉的這些面孔，或許有一天會成為被遺忘的謎團。然而，這些計劃最終未能實現。1941年，博格勒姆去世，紀錄大廳的工程尚未完成，計劃被擱置，雕像也在同年被宣告完工。

如今，紀錄大廳的入口是一個無法進入的5米（18英尺）高門洞，通往一個部分建造的23米（75英尺）長空房間，天花板高達11米（35英尺）。儘管紀錄大廳的建設未能完成，但1998年，人們在大廳的門上新增了一個紀錄儲存庫。儲存庫內刻在琺瑯瓷板上的內容包括拉什莫爾山的建造過程、四位總統的簡史、雕塑家的生平，以及《獨立宣言》的部分文字。

在紀錄儲存庫的頂石外殼上，刻有博格勒姆的一段話：「……讓我們將我們領袖的話語與面容，高高雕刻，盡可能接近天堂，以向後世展示他們的風範。然後祈禱這些紀錄能夠長存，直到風雨將它們磨滅。」