AI助攻！讓語言障礙者也能即時幽默互動

康乃爾理工學院的研究團隊正在突破性思考：科技如何不只協助語言障礙者進行功能性對話，更能讓他們在交談中即時展現幽默感。這項研究探討人工智慧介面如何幫助輔助溝通系統(AAC)使用者在對話中妙語如珠——這種互動方式往往因傳統AAC系統反應遲緩而難以實現。

「幽默是社互動動的重要形式，對一般人來說或許稀鬆平常，但對語言障礙者而言，要掌握對話時機卻非易事。」論文第一作者、康奈爾理工博士生Tobias Weinberg分享自身經驗。他15歲失去說話能力，如今使用AAC技術，「從能說到不能說只有一個月時間，我必須重新學習如何用新方式表達幽默，這項研究正是源自這樣的體悟。」

這篇名為《何必嚴肅？探討AI介面如何實現AAC的即時幽默評論》的研究，在4月26日至5月1日於日本橫濱舉行的ACM人機互動大會(CHI '25)上，榮獲最佳論文榮譽提名和評審最佳演示獎。團隊成員包括康奈爾理工學院、康奈爾鮑爾斯計算與資訊科學學院，以及馬裡蘭大學助理教授Stephanie Valencia。

研究提出四種AI輔助介面：「全自動模式」、「關鍵詞選擇」、「情境氣泡選擇」和「精靈嚮導」，讓參與者在速度與控制權間取得不同平衡。最簡便的「全自動模式」幾乎不需輸入；「關鍵詞選擇」讓使用者從預設詞彙中挑選；「情境氣泡選擇」可標註對話重點讓AI聚焦；最耗時但最個人化的「精靈嚮導」則將對話分解為關鍵概念供使用者組合。

「所有AI介面都面臨控制權與效率的取捨，」康奈爾理工助理教授、專案顧問Thijs Roumen指出，「有趣的是，不同群體對此的權衡方式各異。」參與者試用前多傾向完全自主創作笑話，實際使用後卻更青睞節省時間的介面。

Weinberg解釋：「幽默回應的黃金時段轉瞬即逝，即使笑話不完全是自己的創作，只要能逗人開心就達到目的。」研究也發現現有技術限制，包括眼動追蹤或搖桿操作者的瀏覽困難，以及語音合成缺乏情感細膩度。

「改善AAC裝置沒有萬用解方，」Weinberg強調，「每位使用者偏好不同，甚至會因談話物件而改變。」Roumen補充：「太多研究聚焦殘障人士的『基本需求』，卻常忽略賦能自我表達、幽默感和情感連結的重要性。我們希望為這類研究開闢新路。」

論文最後呼籲擴大無障礙研究範疇。Weinberg總結：「我們需要提升AAC溝通的表現力，更廣泛地說，要讓語言障礙者能充分參與對話，在社會中蓬勃發展。」

[end]